Le fameux livre de Yann Martel là, vu qu’il l’a écrit en anglais, ça vaut la peine de le lire en anglais et non en français vous croyez ?
Parce que je pense que ce sera ma prochaine lecture…
le blog d’olimax
Pensées, humeurs, tranches de vies… N’importe quoi…
28 octobre 2009 à 11:50
Je ne sais pas trop quoi te dire. En français, c’est excellent. Le vocabulaire est très spirituel, alors je ne serais pas très confiant de comprendre à 100% en anglais. I guess it depends on your skills…
Si tu veux lire ma critique que j’avais fait l’an passé:
http://tchuvak.com/2008/09/01/lhistoire-de-pi/
4 novembre 2009 à 7:49
Si tu es plus à l’aise de lire le français, la traduction est vraiment réussie.
10 novembre 2009 à 4:20
En anglais.
J’ai ADORÉ ce livre.
C’est lourd jusqu’à ce que tu comprennes LA VIE. Là, t’as le goût de faire rewind parce que t’as tout manqué.
Martel nous own.
10 novembre 2009 à 7:51
Ok, alors je vais commencé à le lire là, maintenant.
Au cas où…